CHINA Yang Jia (h), de 28 años
Yang Jia, desempleado y residente en Pekín, fue condenado a muerte el 1 de septiembre por el Tribunal Popular Intermedio Nº 2 de Shanghai tras un juicio a puerta cerrada. Según la agencia de noticias Xinhua, había confesado ser el autor de un crimen con premeditación. Podría ser ejecutado en unas semanas.
Según Xinhua, Yang Jia apuñaló a un guardia de seguridad y provocó un incendio en la entrada de una comisaría del distrito de Zhahei de Shangai el 1 de julio, y después entró en la comisaría y apuñaló a nueve agentes. Cinco de ellos murieron en el acto, y otro falleció más tarde en el hospital. Yang Jia fue detenido en el lugar del crimen.
Yang Jia había sido detenido el 15 de octubre de 2007 en Shanghai por circular en una bicicleta sin matrícula, de cuyo robo lo acusó la policía del distrito de Zhahei. Según informa Xinhua, más tarde intentó presentar una denuncia por el trato recibido durante el interrogatorio, pidiendo una disculpa y una indemnización de 10.000 yuanes (unos 1.500 dólares estadounidenses) por “daño psicológico”. La junta de supervisión de la policía rechazó la denuncia. La policía ha distribuido un vídeo de cuatro minutos de los 40 minutos de interrogatorio en el que, según un abogado de Pekín que ha seguido el caso, se ve a Yang Jia discutiendo con los agentes.
Según informaciones de prensa estadounidenses, la policía de Shanghai afirmó el 7 de julio en una conferencia de prensa que Yang Jia había llevado a cabo el ataque del 1 de julio en venganza. El tribunal consideró que Yang era mentalmente competente durante el ataque.
Yang Jia estuvo representado por dos abogados, Xie Youming y Xie Jin. La policía afirmó que Yang había rechazado al abogado que su padre le había proporcionado, y sólo había querido que lo representaran los abogados seleccionados por su madre. Sin embargo, la policía se negó a permitir que el abogado del padre viera a Yang. Un grupo de abogados de Pekín han publicado una carta afirmando que la elección de abogados por parte de Yang había provocado un conflicto de intereses, ya que Xie Youming es también letrado del distrito de policía de Zhahei, donde se produjo el ataque.
No está claro si Yang Jia presentará recurso, pero en China todas las condenas a muerte deben ser revisadas por el Tribunal Supremo Popular antes de ser ejecutadas. La revisión va más encaminada a garantizar que el procedimiento seguido ha sido el correcto que a determinar los hechos. El padre de Yang ha declarado que la condena es injusta, y afirma que pedirá al abogado que recurra. Un abogado de Pekín que sigue el caso ha dicho que el padre quiere que se vuelva a realizar una evaluación del estado mental de su hijo.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
En China son ejecutadas cada año más personas que en ningún otro país del mundo. Es probable que durante 2007, al reanudarse la revisión de todas las sentencias por el Tribunal Supremo Popular, requisito que se eliminó en 1982, haya habido un importante descenso en el número de ejecuciones. En 2007, Amnistía Internacional registró 470 ejecuciones, pero sin duda es una cifra muy conservadora, basada en los informes públicos. La Dui Hua Foundation, radicada en Estados Unidos, calcula que ese año fueron ejecutadas 6.000 personas, y se basa en sus cálculos en cifras proporcionadas por autoridades locales. Las estadísticas oficiales sobre penas de muerte y ejecuciones se consideran secreto de Estado.
Varios casos que han aparecido en la prensa china en los últimos años revelan que en China se ha ejecutado a personas inocentes tras juicios injustos.
ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en inglés, en chino o en su propio idioma:
- pidiendo a las autoridades que garanticen que Yang Jia puede acceder a sus familiares, a la representación letrada que escoja y a la atención médica que necesite;
- instando a las autoridades a que lleven a cabo una investigación independiente sobre las acusaciones de tortura de Yang Jia y que pongan a los responsables a disposición judicial;
- instando a las autoridades a que conmuten la condena a muerte impuesta a Yang Jia por una de prisión;
- instando a las autoridades a que garanticen que los tribunales chinos respetan las normas más rigurosas reconocidas internacionalmente sobre garantías procesales, incluidas las Salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte, de la ONU, que exigen que las personas condenadas a la pena capital tengan oportunidad de defenderse y recurrir adecuadamente.
LLAMAMIENTOS A:
Ministro de Justicia
Wu Aiying Buzhang
Sifabu
10 Chaoyangmen Nandajie
Chaoyangqu, Beijingshi 100020
República Popular de China
Fax: +86 10 65292345
Correo e: pfmaster@legalinfo.gov.cn
Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro
Presidente del Tribunal Supremo Popular
Xiao Yang Yuanzhang
Zuigao Renmin Fayuan
27 Dongjiaomin Xiang, Beijingshi 100006
República Popular de China
Fax: +86 10 65292345
Tratamiento: Dear President / Señor Presidente
Director del Departamento de Justicia de Shanghai
Miao Xiaobao Juzhang
Shanghaishi Sifaju
225 Wuxinglu, Shanghaishi 200030
República Popular de China
Correo e: contact_us@eastday.com
Fax: +86 21 64743029
Tratamiento: Dear Director / Señor Director
COPIAS A:
Director del Departamento de Seguridad Pública de Shangai
Wu Zhiming Juzhang
Shanghaishi Gong’anju
185 Fuzhoulu, Huangpuqu
Shanghaishi 200002, República Popular de China
Correo e: gaj02@shanghai.gov.cn
shgajxfb@sh.
Y a los representantes diplomáticos de China acreditados en su país.
ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 17 de octubre de 2008.
Lunes, Septiembre 8, 2008 , 4:42 pm clasificado como: China, noticias.
