17 de febrero de 2010  
Índice AI: PRE01/057/2010  
Para publicación inmediata  
Amnistía Internacional ha pedido al gobierno malaisio que ponga fin a la flagelación con vara después de que tres mujeres fueran sometidas a este castigo tras ser declaradas culpables de tener relaciones sexuales fuera del matrimonio.  
 
Esta es la primera vez que en Malaisia se somete a este castigo a mujeres.  
 
El ministro del Interior de Malaisia, Hishammuddin Hussein, anunció hoy, miércoles, que el pasado 9 de febrero tres mujeres musulmanas habían sido azotadas con vara en una prisión de las proximidades de Kuala Lumpur. Las mujeres, junto con cuatro hombres, habían sido declaradas culpables de tener relaciones sexuales fuera del matrimonio en el sistema judicial de la shari’a (ley islámica), que tiene competencia para juzgar a los musulmanes en asuntos como el derecho de familia.  
 
“La flagelación con vara de estas tres mujeres sólo es la punta del iceberg —ha afirmado Donna Guest, directora adjunta del Programa para Asia y Oceanía de Amnistía Internacional—. Desde 2002, las autoridades malaisias han sometido a esta pena a más de 35.000 personas, en su mayoría no malaisias, por delitos relacionados con la inmigración.”  
 
La mayoría de las condenas a flagelación con vara son impuestas por tribunales civiles y no por tribunales de la shari’a. Las enmiendas introducidas a la Ley de Inmigración en 2002 establecen la flagelación con vara por delitos relacionados con la inmigración, lo que ha hecho aumentar su uso. En junio de 2009, el gobierno malaisio anunció que, desde que entraron en vigor las enmiendas, había condenado a 47.914 inmigrantes a esta pena.

“Estos miles de casos indican la existencia de una epidemia de flagelaciones con vara en Malaisia —prosiguió Donna Guest—. El gobierno malaisio tiene que abolir esta pena cruel y degradante, para cualquier infracción.”

La flagelación con vara puede infligir un gran sufrimiento físico y las secuelas y cicatrices duran meses. Este castigo corporal constituye un trato cruel, inhumano y degradante que está prohibido terminantemente en el derecho internacional consuetudinario de derechos humanos.

En julio de 2009, el Tribunal Superior de la Ley Islámica de Pahang condenó a una mujer musulmana, Kartika Sari Dewi Shukarno, a seis azotes de vara y al pago de una multa después de que se declarase culpable de consumir alcohol en el bar de un hotel en diciembre de 2007. Hasta la fecha no se ha ejecutado su condena.  
 
FIN/  
Si desean concertar una entrevista, pónganse en contacto con el investigador de Amnistía Internacional sobre Malaisia, Lance Lattig. 

Jueves, Febrero 18, 2010 , 8:16 pm clasificado como: Derechos Humanos en Asia, Erradicar la violencia contra las mujeres, Temor de tortura, Temor por la seguridad.