Índice AI: PRE01/141/2010  

28 de abril de 2010   

Amnistía Internacional ha condenado hoy la decisión de un tribunal de apelación de Moldavia de mantener la prohibición de una marcha, próxima a celebrarse, en favor de la igualdad, alegando “motivos de seguridad y moralidad pública”. 

Un colectivo de activistas en favor de los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero había planeado asistir a una manifestación el domingo en la capital, Chisinau, para pedir mejoras de la legislación contra la discriminación en Moldavia. 

Sin embargo, las autoridades de Chisinau solicitaron la prohibición de la marcha, en respuesta a numerosas peticiones de una diversidad de grupos religiosos y otros grupos opuestos a los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero. Mientras tanto, se ha permitido que ese mismo día se celebre una contramanifestación organizada por estos grupos. 

“Resulta francamente grotesco que se impida manifestarse a personas que piden la igualdad y el respeto por los derechos humanos”, ha manifestado John Dalhuisen, experto de Amnistía Internacional sobre la discriminación en Europa. 

“Mientras tanto, a quienes tratan de sembrar la división y los prejuicios se les permite celebrar con éxito su restricción del derecho de otras personas a la libertad de reunión en la plaza principal de Chisinau.” 

El Tribunal de Apelación de Chisinau se ha negado a permitir que los manifestantes en favor de la igualdad se reúna en la Plaza de la Gran Asamblea Nacional, la plaza principal de Chisinau, donde tienen lugar todos los actos públicos importantes. 

En su lugar, el Tribunal ha permitido que la manifestación se celebre en un parque aislado, a cierta distancia del centro de la ciudad. 

GenderDoc-M, la organización que ha convocado la marcha, ha apelado contra esta decisión ante el Tribunal Supremo. 

“Nunca pueden utilizarse motivos de seguridad pública para justificar las restricciones a la libertad de expresión de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero”, ha manifestado John Dalhuisen.  

“La respuesta correcta a la amenaza de disturbios por parte de contramanifestantes no es ceder a sus demandas, sino ejercer una labor policial adecuada y garantizar que quienes tratan de ejercer legalmente su derecho a la libertad de expresión pueden hacerlo con seguridad y dignidad.” 

Amnistía Internacional pide al Ayuntamiento de Chisinau y a las autoridades moldavas que garanticen que la marcha convocada por activistas en favor de los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero para el domingo 2 de mayo puede celebrarse en la plaza principal de la ciudad con todos los dispositivos de seguridad necesarios. 

“Desde hace ya varios años, a los activistas en favor de los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero se les ha negado el derecho a organizar actos públicos, o se les ha respondido con disturbios y violencia cuando los han organizado”, ha manifestado John Dalhuisen. “Es preciso poner fin a esta terrible serie de violaciones de los derechos de este colectivo en Moldavia. Las autoridades tienen la oportunidad de enmendar esto el domingo: no deben perderla:” 

Información complementaria

El derecho internacional de los derechos humanos establece que la libertad de expresión y reunión se extiende a todos los grupos, incluidos los miembros del colectivo de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero. Estos derechos incluyen también ideas y opiniones que escandalizan u ofenden a otras partes de la sociedad. 

El derecho y las normas internacionales de los derechos humanos imponen también a los Estados la obligación positiva de proteger frente a la amenaza de violencia y disturbios a quienes tratan de ejercer pacíficamente su derecho a la libertad de expresión y reunión.  

FIN/

Documento público

Viernes, Abril 30, 2010 , 5:20 pm clasificado como: Defensores y defensoras de los Derechos Humanos, Derechos Humanos en Europa, Derechos de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transexuales y, Discriminación, derechos económicos sociales y culturales.