ACCIÓN URGENTE
Ha quedado de nuevo prevista la ejecución de Mohammad Reza Haddadi en la ciudad de Shiraz, en el sur de Irán. Podría tener lugar en seguida: el 7 de julio. Está condenado a muerte por un delito que cometió presuntamente siendo menor de 18 años.
El 4 de julio de 2010, la familia de Mohammad Reza Haddadi fue informada por las autoridades judiciales de que debían ir a visitarlo por última vez antes de que fuera ejecutado el 7 de julio de madrugada en la prisión de Adelabad, de Shiraz, en el sur de Irán. Sin embargo, el 5 de julio aún no se había comunicado oficialmente la ejecución a su abogado, quien afirma que le han dicho que no va a ser ejecutado el 7 de julio, aunque cree que existe un gran riesgo de que la ejecución se lleve a cabo en breve. En otros casos se ha ejecutado a personas condenas por delitos cometidos cuando eran menores de edad sin avisar previamente de ello a sus abogados, pese a que la legislación iraní obliga a informar al abogado del condenado con 48 horas de antelación.Mohammad Reza Haddadi fue condenado a muerte en 2004 por un asesinato cometido presuntamente cuando tenía 15 años. Ahora tiene alrededor de 22. El Tribunal Supremo confirmó la condena de muerte en julio de 2005. La ejecución quedó fijada primeramente para octubre de 2008, pero se aplazó por orden del presidente de la Magistratura. Se volvió a fijar para el 27 de mayo de 2009 y nuevamente para el 16 de julio de 2009. Posteriormente, nuevos informes no confirmados indicaron que iba a ser ejecutado el 9 de diciembre de 2009.No se ha sabido nada nuevo sobre Naser Qasemi, condenado también a muerte por un delito cometido presuntamente cuando era menor de 18. Otra persona en las mismas condiciones, Reza Hejazi, fue ahorcado en la prisión de Esfahan el 19 de agosto de 2008.ESCRIBAN INMEDIATAMENTE en persa, en árabe, en inglés, en francés o en su propio idioma:
- pidiendo a las autoridades iraníes que detengan de inmediato la ejecución de Mohammad Reza Haddadi y le conmuten la condena de muerte;
- recordándoles que Irán es Estado Parte en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP) y en la Convención sobre los Derechos del Niño, tratados que prohíben el uso de la pena de muerte contra personas declaradas culpables de delitos cometidos cuando eran menores de 18 años.
ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 14 DE JULIO (PREFERIBLEMENTE ANTES DEL 7) DE 2010, A:Líder de la República Islámica Leader of the Islamic RepublicAyatollah Sayed ‘Ali Khamenei, The Office of the Supreme LeaderIslamic Republic Street – End of Shahid Keshvar Doust StreetTehran, IránCorreo-e: info_leader@leader.ir;via el sitio web: http://www.leader.ir/langs/en/
ACCIÓN URGENTE
prevista ejecución de menor
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Mohammad Reza Haddadi fue condenado a muerte en 2004 por un asesinato cometido presuntamente cuando tenía 15 años. Había confesado el asesinato, pero se retractó durante el juicio, cuando aseguró que se había responsabilizado de él únicamente porque las otras dos personas acusadas junto con él le habían dicho que ofrecerían dinero a su familia si lo hacía. En el juicio dijo que no había participado en el asesinato. Los otros dos acusados confirmaron posteriormente la inocencia de Mohammad Reza Haddadi y retiraron su declaración, que lo implicaba en el asesinato. Los dos tenían más de 18 años en el momento del delito y fueron condenados a prisión. El Tribunal Supremo confirmó la condena de muerte de Mohammad Reza Haddadi en julio de 2005. Le ejecución quedó fijada primeramente para octubre de 2008, pero se aplazó por orden del presidente de la Magistratura. Iba a haberse llevado a cabo en la prisión de Adelabad de Shiraz el 27 de mayo de 2009, pero el presidente de la Magistratura volvió a detenerla ese mismo día y ordenó a la Sección 17 del Tribunal Supremo que revisara la causa. Sin embargo, la ejecución quedó entonces fijada para el 16 de julio de 2009 sin haberse celebrado previamente ninguna sesión judicial. Posteriormente, informes no confirmados indicaron que estaba previsto llevarla a cabo el 9 de diciembre de 2009.Desde 1990 Irán ha ejecutado al menos a 46 personas declaradas culpables de delitos que cometieron presuntamente siendo menores de 18 años. Ocho de estas ejecuciones tuvieron lugar en 2008, y cinco, en 2009. Por ejemplo, el 1 de mayo de 2009 fue ejecutada Delara Darabi, pese a que el presidente de la Magistratura le había concedido un aplazamiento de la ejecución de dos meses. Ni sus padres ni sus abogados fueron informados previamente, aunque la legislación iraní obliga a informar a los abogados con 28 horas de antelación. El 11 de octubre fue ejecutado Behnoud Shojaee por el presunto homicidio de otro joven cuanto tenía sólo 17 años. La ejecución se había aplazado seis veces. El 17 de diciembre de 2009 tuvo lugar la ejecución de Mosleh Zamani, condenado a muerte en 2006 por haber violado presuntamente a su novia, una mujer varios años mayor que él con quien parece que mantenía una relación, cuando tenía 17 años. El Tribunal Supremo había confirmado la condena de muerte en julio de 2007. Es posible que no recibiera asistencia letrada adecuada. En Irán hay al menos 135 personas condenadas a muerte por delitos presuntamente cometidos cuando eran menores de edad. La ejecución de personas menores de 18 años en el momento del delito está prohibida por el derecho internacional, en concreto por el artículo 6.5 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y por la Convención sobre los Derechos del Niño, tratados en los que Irán es Estado Parte.En Irán, las personas condenadas por asesinato no tienen derecho a pedir un indulto ni la conmutación de la pena al Estado, lo que constituye una violación del artículo 6.4 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. La familia de la víctima tiene derecho a insistir en la ejecución de la persona declarada culpable del asesinato o a indultarla a cambio de una indemnización (diyeh).Para más información sobre ejecuciones de personas condenadas a muerte por delitos cometidos cuando eran menores de edad, véase: Irán: El último verdugo de menores (MDE 13/059/2007),http://www.amnesty.org/en/
Miércoles, Julio 14, 2010 , 7:18 pm clasificado como: Acciones urgentes, Contra el terror, justicia, Contra la Pena de Muerte, Derechos Cíviles y Políticos, Derechos Humanos en Medio Oriente, Derechos de la Niñez y la Juventud, Medio Oriente, Paises Prioritarios, Temor por la seguridad, derechos económicos sociales y culturales. 
