ACCIÓN URGENTE

El activista político Shams-ul-din Baloch fue secuestrado el 1 de julio en la provincia paquistaní de Baluchistán. Según fuentes locales lo secuestraron agentes del gobierno. El activista puede estar en peligro de sufrir tortura u otros malos tratos, y podría ser ejecutado extrajudicialmente.

Según sus familiares, el miembro del Frente Nacional Baluchi Shams Baloch, ex tehsil nazim (jefe de la administración municipal) del distrito baluchi de Khuzdar, fue secuestrado cuando se dirigía en ambulancia con su madre octogenaria a un hospital de Quetta. Otros familiares que iban en la ambulancia y fueron testigos de
lo ocurrido afirmaron que cuando la ambulancia (número Qaj 5548), que se dirigía de Khuzdar a Quetta, llegó al puesto fronterizo de Mia Ghundi, recibió el alto de unos agentes del Cuerpo de Fronteras para realizar un control de seguridad. Los agentes pidieron al conductor y a Shams Baloch que salieran del vehículo y, tras encañonar
a Shams Baloch, lo golpearon. Cuatro hombres armados vestidos de civil que llegaron poco después en un automóvil Toyota blanco se lo llevaron. Los familiares de Shams Baloch creen que estos hombres eran agentes de la Unidad de Inteligencia del Cuerpo de Fronteras o de alguna otra agencia de inteligencia.

La familia de Shams Baloch ha hecho averiguaciones con la policía y con autoridades en Quetta y ha presentado una petición de hábeas corpus al Tribunal Superior de Baluchistán. El Equipo Conjunto de Investigación creado para investigar el caso, compuesto por agentes de policía y de inteligencia, concluyó que quienes habían dado
el alto a Shams Baloch eran agentes del Cuerpo de Fronteras y que unos desconocidos lo habían secuestrado delante de ellos. Familiares de Shams Baloch dicen que han estado recibiendo amenazas por teléfono, advirtiéndoles de que no vayan a la policía ni a los tribunales.

ESCRIBAN INMEDIATAMENTE, en inglés o en su propio idioma:

• Expresando su preocupación por el hecho de que a Shams Baloch no se le haya vuelto a ver desde el 1 de julio de 2010, cuando, según sus familiares, fue secuestrado por agentes del gobierno;
•  Instando a las autoridades a que ordenen inmediatamente una investigación imparcial sobre el aparente secuestro de Shams Baloch, den a conocer los resultados y pongan a disposición judicial a los responsables, llegando hasta el nivel más elevado de la cadena de mando;
•  Insistiendo en que lo pongan en libertad de inmediato si está bajo custodia o lo transfieran a un lugar oficial de detención y lo acusen sin demora de algún delito común reconocible;
• Pidiéndoles que se aseguren de que Shams Baloch no es torturado ni víctima de otros malos tratos, y que se le permite acceder sin restricciones a sus familiares, al abogado que elija y a la atención médica que pueda necesitar;
• Expresando su preocupación por los numerosos y sistemáticos secuestros y homicidios selectivos de activistas políticos y sociales en Baluchistán.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS ANTES DEL 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010 A:

Primer Ministro
Prime Minister Yousuf Raza Gilani
Pakistan Secretariat
Constitution Avenue
Islamabad
Pakistán

Advisor / Minister for Interior
Room 404, 4th Floor, R Block,
Pakistan Secretariat
Islamabad
Pakistán
Fax: +92 51 9202624

Fax: +92 519213780
Tratamiento: Dear Prime Minister /
Señor Primer Ministro

Ministro del Interior
Rehman Malik

Chief Minister of Balochistan
Chief Minister House
Zargoon Road, Quetta

Fecha: 13 de agosto de 2010

Balochistan
Pakistán
Fax: +92 81 9202280
Tratamiento: Dear Chief Minister

Tratamiento: Dear Minister / Señor
Ministro
Ministro Principal de Baluchistán
Sardar Aslam Raisani

Envíen también copia a la representación diplomática de Pakistán acreditada en su país. Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha antes indicada.

ACCIÓN URGENTE

ACTIVISTA PAQUISTANÍ SECUESTRADO, EN PELIGRO DE TORTURA

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

En la provincia paquistaní de Baluchistán, los activistas sociales y políticos y miembros de partidos políticos nacionalistas son víctimas con frecuencia de desapariciones forzadas y homicidios selectivos. Los familiares de las víctimas suelen acusar al Cuerpo de Fronteras y a los organismos de seguridad de Pakistán.

En los últimos meses, la prensa paquistaní ha informado de una serie de homicidios selectivos y secuestros de destacados activistas políticos en la provincia de Baluchistán:

El ex senador Habib Jalib Baloch, secretario general del Partido Nacional Baluchi-Mengal (BNP-M), fue asesinado el 14 de julio en la zona de Parkaniabad de Quetta por tres hombres armados que iban en una motocicleta, y otro destacado miembro del BNP-M, Liaquat Mengal, murió abatido a tiros el 20 de julio por tres hombres que también iban en moto, cerca de su domicilio en el distrito de Kalat de Baluchistán.

El 26 de julio se hallaron en la zona de Kili Qambrani de Quetta los cadáveres acribillados a balazos de Ashfaq Ahmed Mullahzai y Muhammad Farooq Mengal. Sus familiares afirmaron que habían sido secuestrados en mayo de 2010. El Tribunal Superior de Baluchistán ordenó de oficio a los agentes de la comisaría de Shalkot (responsables de la zona de KIli Qambrani) que presentaran un informe.

Los constantes homicidios y desapariciones forzadas que se cometen en Baluchistán produjeron una oleada de protestas en Quetta (la capital de la provincia) y en varios otros distritos de la provincia, en las que los familiares de las víctimas, los miembros de partidos políticos nacionalistas y los miembros del Colegio de Abogados de Baluchistán exigieron que las autoridades encontraran a las personas desaparecidas.

En abril de 2009, la policía encontró los cadáveres mutilados de tres dirigentes políticos –Sher Muhammad Bugti, dirigente del Partido Republicano de Baluchistán; Ghullam Muhammad, dirigente de una facción del Movimiento Nacional Baluchi, y Lala Munir Baloch– cerca de la ciudad Turbat, en el sur de Baluchistán. Los tres hombres habían sido secuestrados una semana antes por hombres vestidos de civil que se los habían llevado en un vehículo del Cuerpo de Fronteras.

El 24 de noviembre de 2009, el gobierno anunció un paquete de reformas políticas y legislativas para Baluchistán, el Aghaz-e- Haqooq-e-Balochistan (Inicio de los Derechos de Baluchistán), que incluye un artículo sobre desapariciones forzadas. El 26 de noviembre de 2009, el primer ministro Yousuf Raza Gilani prometió que muchas de las personas que habían estado sometidas a desapariciones forzadas volverían a casa. Sin embargo, un mes después, los partidos baloches afirmaron que el gobierno
no había liberado a ninguna de estas personas. El presidente de la Voz de las Personas Baloches Desaparecidas afirmó que algunas de las personas liberadas por las autoridades pertenecían a la tribu Bughi y en realidad “nunca habían estado desaparecidas”, sino en una cárcel de la ciudad de Sui, en el distrito de Dera Bugti de Baluchistán.

Dado que la desaparición forzada se caracteriza por el secuestro y la incomunicación cubiertos por un manto de hermetismo oficial, es difícil determinar cuántas personas han sido víctimas de esta práctica en Baluchistán.

Los grupos locales de derechos humanos afirman que el número de personas que han desaparecido en Baluchistán en los últimos dos años supera las 800. el 8 de diciembre de 2009, el Ministro del Interior y Asuntos Tribales de Baluchistán dio a conocer una lista de 992 personas diferentes zonas de la región que llevan desaparecidas varios años. La Comisión de Derechos Humanos de Pakistán remitió al Tribunal Supremo una lista de 90 personas sometidas a desaparición forzada en Baluchistán, y desde entonces se ha encontrado la pista de 31 de ellas. La Comisión informó sobre 30 nuevas desapariciones forzadas en Baluchistán sólo en 2009.

AU: 176/10 Índice: ASA 33/009/2010 Fecha de emisión: 13 de agosto de 2010

Miércoles, Agosto 18, 2010 , 1:06 am clasificado como: Acciones urgentes, Derechos Cíviles y Políticos, Derechos Humanos en Asia, Temor de tortura, Temor por la seguridad.