AMNISTÍA INTERNACIONAL
Declaración pública

Índice AI: MDE 23/010/2010

3 de septiembre de 2010

Amnistía Internacional ha instado a las autoridades de Arabia Saudí a que investiguen sin demora las denuncias de una mujer srilankesa que afirma haber sido gravemente maltratada y lesionada en su reciente trabajo como empleada doméstica en Arabia Saudí, y que pongan a los autores a disposición judicial si las denuncias tienen fundamento.

Según los medios de comunicación de Sri Lanka y la información recibida por Amnistía Internacional, L. P. Ariyawathie, una mujer de 49 años, madre de tres hijos, fue víctima de graves malos tratos a manos de sus empleadores en Arabia Saudí cuando se quejó de la cantidad de trabajo que tenía que realizar. Al parecer, sus empleadores le clavaron 24 clavos y una aguja en las manos, las piernas y la frente, provocándole graves lesiones debido a las cuales tuvo que ser intervenida quirúrgicamente durante varias horas al regresar a Sri Lanka en agosto. Según los informes, algunos de los clavos tenían 5 cm de largo. Los médicos que la trataron en Sri Lanka afirmaron que la experiencia la había dejado muy traumatizada. Según los informes, la mujer había ido a Arabia Saudí en marzo de 2010 para conseguir empleo en el servicio doméstico, como hacen muchas otras mujeres srilankesas para ayudar a sus familias. Según los informes, L. P. Ariyawathie dijo a los médicos que los abusos se produjeron en julio,
antes de que dejara el trabajo y regresara a Sri Lanka.

En una carta enviada la semana pasada al ministro de Justicia Shaikh Dr. Mohammed bin ‘Abdul ‘Aziz al-‘Issa, Amnistía Internacional instó a las autoridades de Arabia Saudí a que investiguen las graves denuncias de abusos realizadas por L. P. Ariyawathie contra sus empleadores en este país y que se aseguren de que los responsables de estos abusos sonpuestos a disposición judicial de conformidad con las normas internacionales sobre juicios justos y sin recurrir a los castigos físicos y de que la denunciante recibe reparación por las lesiones sufridas.

La investigación también debe examinar si la policía saudí u otras autoridades del país recibieron información sobre las denuncias de L. P. Ariyawathie antes de que ésta regresara a Sri Lanka y qué medidas se tomaron al respecto. Si algún agente u otro funcionario que sabido de los presuntos abusos no actuó en consecuencia, debe rendir cuentas.

Las denuncias de L. P. Ariyawathie han puesto de relieve los problemas con que desde hace tiempo se encuentran los trabajadores domésticos –en muchos casos mujeres de países asiáticos en desarrollo– en Arabia Saudí. Estas mujeres se enfrentan a las mismas prácticas judiciales discriminatorias que las mujeres saudíes, pero son más vulnerables, pues además tienen dificultades con el idioma y están solas en un país extranjero, sin familiares a los que recurrir en busca de ayuda y apoyo. Estas trabajadoras domésticas son especialmente vulnerables a la violencia y la explotación a manos de sus empleadores y tienen pocos o ningún recurso contra tales abusos.

Es preciso que las autoridades de los principales países suministradores de mano de obra, como Sri Lanka, hagan más para asegurarse de que sus ciudadanos están adecuadamente protegidos de los abusos en los Estados a los que van a trabajar y pueden acceder a la justicia y recibir reparación cuando sufren abusos. Algunas autoridades estatales han reconocido esto y han señalado la necesidad de crear mecanismos de vigilancia y protección eficaces en los países receptores de mano de obra, como los que se contemplan, por ejemplo, en la Política Nacional sobre la Migración de Trabajadores de Sri Lanka, de 2008, pero hasta ahora se ha hecho muy poco para aplicar tales medidas.

Martes, Septiembre 7, 2010 , 5:31 pm clasificado como: Erradicar la violencia contra las mujeres, Medio Oriente, Paises Prioritarios, Temor por la seguridad.