{"id":11171,"date":"2020-07-17T14:49:19","date_gmt":"2020-07-17T14:49:19","guid":{"rendered":"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/?p=11171"},"modified":"2020-07-17T18:54:15","modified_gmt":"2020-07-17T18:54:15","slug":"guatemala-amnistia-internacional-declara-a-bernardo-caal-xol-preso-de-conciencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/guatemala-amnistia-internacional-declara-a-bernardo-caal-xol-preso-de-conciencia\/","title":{"rendered":"Guatemala: Amnist\u00eda Internacional declara a Bernardo Caal Xol preso de conciencia"},"content":{"rendered":"\n

Bernardo Caal Xol, l\u00edder ind\u00edgena del pueblo maya q\u2019eqchi\u2019 y defensor de derechos humanos guatemalteco, es un preso de conciencia quien ha estado encarcelado injustamente por m\u00e1s de dos a\u00f1os, declar\u00f3 hoy Amnist\u00eda Internacional.<\/p>\n\n\n\n

Desde 2015, Bernardo Caal ha defendido los derechos de las comunidades de Santa Mar\u00eda Cahab\u00f3n, que han sido afectadas por la construcci\u00f3n de la planta hidroel\u00e9ctrica OXEC, sobre los r\u00edos Oxec y Cahab\u00f3n, en el departamento norte\u00f1o de Alta Verapaz. Bernardo present\u00f3 una serie de recursos legales contra el proyecto y en 2017 las altas cortes reconocieron que se viol\u00f3 el derecho a la consulta libre, previa e informada de las comunidades ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n

Como represalia, Bernardo Caal fue acusado de realizar supuestos actos de violencia contra empleados de NETZONE SA, contratista de OXEC, el 15 de octubre de 2015. El 9 de noviembre de 2018, un tribunal lo conden\u00f3 a siete a\u00f1os y cuatro meses de prisi\u00f3n por los delitos de detenciones ilegales con circunstancias agravantes y robo agravado.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTras haber revisado el expediente penal abierto contra Bernardo Caal, es claro que no hay evidencia sobre los delitos de que se le acusa. Por el contrario, el proceso en contra de Bernardo muestra los mismos patrones de criminalizaci\u00f3n contra defensores de derechos humanos que hemos documentado por a\u00f1os en el pa\u00eds. Por eso, hoy le nombramos preso de conciencia, exigimos su libertad y pedimos que la Fiscal\u00eda General haga una revisi\u00f3n de su caso e investigue a los funcionarios que llevaron la investigaci\u00f3n\u201d, dijo Erika Guevara Rosas, directora para las Am\u00e9ricas de Amnist\u00eda Internacional.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLamentablemente, en Guatemala se sigue criminalizando a quienes alzan la voz para defender sus derechos. Las autoridades contin\u00faan usando la justicia penal para silenciar y encarcelar a defensores de derechos humanos, y esta vez ha sido Bernardo quien ha tenido que pasar m\u00e1s de dos a\u00f1os en prisi\u00f3n s\u00f3lo por ser una de las caras visibles de los reclamos del pueblo q\u2019eqchi\u2019. Las autoridades de Guatemala deben poner fin a estas pr\u00e1cticas injustas que atentan contra el derecho a defender derechos humanos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure><\/div>\n\n\n\n

En una carta p\u00fablica<\/a> remitida hoy a la Fiscal General Mar\u00eda Consuelo Porras, Amnist\u00eda Internacional expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n por las irregularidades y negligencias en el proceso penal contra Bernardo Caal \u2013como la ausencia de elementos objetivos para sustentar la acusaci\u00f3n\u2013, que coinciden con los patrones de criminalizaci\u00f3n previamente documentados por la organizaci\u00f3n en casos contra quienes defienden el territorio o el medioambiente.<\/p>\n\n\n\n

En 2016 y 2019, el Tribunal de Mayor Riesgo A dict\u00f3 dos sentencias absolutorias en otros casos de criminalizaci\u00f3n de defensores de derechos humanos en las que se\u00f1al\u00f3 el uso indebido de la justicia penal contra personas defensoras de derechos humanos y autoridades ancestrales en el pa\u00eds, sin que existieran pruebas ni delitos.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Amnist\u00eda Internacional define como personas presas de conciencia a aquellas que, sin haber utilizado la violencia, ni haber promovido su uso, son encarceladas o sometidas a otras restricciones de su libertad a causa de su opini\u00f3n pol\u00edtica, religi\u00f3n u otras creencias, su origen \u00e9tnico, sexo, color, idioma, origen nacional o social, orientaci\u00f3n sexual o identidad de g\u00e9nero, u otro estatus. Bernardo Caal es el primer preso de conciencia que declara la organizaci\u00f3n en Guatemala, desde la firma de los Acuerdos de Paz que pusieron fin al conflicto armado interno en el pa\u00eds en 1996.<\/p>\n\n\n\n

Los abogados de Bernardo Caal han apelado su condena desde el 30 de noviembre de 2018. Sin embargo, el juicio ha sido retrasado injustificadamente y hasta la fecha no se ha podido celebrar la audiencia debido a que en cuatro ocasiones los magistrados designados no se presentaron o presentaron alguna excusa para no conocer del caso. La pr\u00f3xima audiencia est\u00e1 programada para el 28 de julio de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Si desean m\u00e1s informaci\u00f3n o concertar una entrevista, p\u00f3nganse en contacto con Duncan Tucker: +52 55 4848 8266, <\/strong>duncan.tucker@amnesty.org<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Amnist\u00eda Internacional pide la liberaci\u00f3n de todos los presos y presas de conciencia del mundo (Noticias, 4 de mayo de 2020) https:\/\/www.amnesty.org\/es\/latest\/news\/2020\/05\/amnesty-international-calls-for-the-release-of-all-prisoners-of-conscience-worldwide\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Defendemos la tierra con nuestra sangre: Personas defensoras de la tierra, el territorio y el medio ambiente en Honduras y Guatemala (Investigaci\u00f3n, 1 de septiembre de 2016) https:\/\/www.amnesty.org\/es\/documents\/amr01\/4562\/2016\/es\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bernardo Caal Xol, l\u00edder ind\u00edgena del pueblo maya q\u2019eqchi\u2019 y defensor de derechos humanos guatemalteco, es un preso de conciencia quien ha estado encarcelado injustamente por m\u00e1s de dos a\u00f1os, …<\/p>\n

Guatemala: Amnist\u00eda Internacional declara a Bernardo Caal Xol preso de conciencia<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11177,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[9],"tags":[40],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\nGuatemala: Amnist\u00eda Internacional declara a Bernardo Caal Xol preso de conciencia - amnistia.org.mx<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/guatemala-amnistia-internacional-declara-a-bernardo-caal-xol-preso-de-conciencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guatemala: Amnist\u00eda Internacional declara a Bernardo Caal Xol preso de conciencia - amnistia.org.mx\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bernardo Caal Xol, l\u00edder ind\u00edgena del pueblo maya q\u2019eqchi\u2019 y defensor de derechos humanos guatemalteco, es un preso de conciencia quien ha estado encarcelado injustamente por m\u00e1s de dos a\u00f1os, … Guatemala: Amnist\u00eda Internacional declara a Bernardo Caal Xol preso de conciencia Leer m\u00e1s »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/guatemala-amnistia-internacional-declara-a-bernardo-caal-xol-preso-de-conciencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"amnistia.org.mx\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-17T14:49:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-17T18:54:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Foto_1_Bernardo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/#website\",\"url\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/\",\"name\":\"amnistia.org.mx\",\"description\":\"Nueva p\\u00e1gina de Amnist\\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/guatemala-amnistia-internacional-declara-a-bernardo-caal-xol-preso-de-conciencia\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"url\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Foto_1_Bernardo.jpg\",\"width\":576,\"height\":576},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/guatemala-amnistia-internacional-declara-a-bernardo-caal-xol-preso-de-conciencia\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/guatemala-amnistia-internacional-declara-a-bernardo-caal-xol-preso-de-conciencia\/\",\"name\":\"Guatemala: Amnist\\u00eda Internacional declara a Bernardo Caal Xol preso de conciencia - amnistia.org.mx\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/guatemala-amnistia-internacional-declara-a-bernardo-caal-xol-preso-de-conciencia\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-07-17T14:49:19+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-17T18:54:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/#\/schema\/person\/b858cccf2e25328bf3ae12e197ab7f75\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/guatemala-amnistia-internacional-declara-a-bernardo-caal-xol-preso-de-conciencia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/guatemala-amnistia-internacional-declara-a-bernardo-caal-xol-preso-de-conciencia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/guatemala-amnistia-internacional-declara-a-bernardo-caal-xol-preso-de-conciencia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/\",\"url\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/guatemala-amnistia-internacional-declara-a-bernardo-caal-xol-preso-de-conciencia\/\",\"url\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/guatemala-amnistia-internacional-declara-a-bernardo-caal-xol-preso-de-conciencia\/\",\"name\":\"Guatemala: Amnist\\u00eda Internacional declara a Bernardo Caal Xol preso de conciencia\"}}]},{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/#\/schema\/person\/b858cccf2e25328bf3ae12e197ab7f75\",\"name\":\"Alejandro Ju\\u00e1rez Gamero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e312d5566d1c3ffb56f86415d6f0e606?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alejandro Ju\\u00e1rez Gamero\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11171"}],"collection":[{"href":"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11171"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11212,"href":"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11171\/revisions\/11212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amnistia.org.mx\/contenido\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}