Bernardo Caal Xol, de 50 a\u00f1os, maestro ind\u00edgena, sindicalista y defensor de los derechos del pueblo ind\u00edgena maya Q’eqchi’ y de la tierra, el territorio y el medio ambiente. (Foto \u00a9 Simone Dalmaso).<\/p>\n\n\n\n
Hoy, 24 de marzo de 2022, Bernardo Caal Xol sali\u00f3 del centro penitenciario de Cob\u00e1n despu\u00e9s de m\u00e1s de cuatro a\u00f1os. Los abogados del defensor informaron que un juez hab\u00eda ordenado su liberaci\u00f3n por buen comportamiento.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEs una gran noticia para Bernardo, su familia y las comunidades Ind\u00edgenas maya Q’eqchi’ de Guatemala, que pueda salir de prisi\u00f3n y reunirse de nuevo con sus seres queridos despu\u00e9s de m\u00e1s de cuatro a\u00f1os de ser un preso de conciencia. Sin embargo, Bernardo sigue condenado por un delito que no cometi\u00f3 y, por lo tanto, las autoridades guatemaltecas siguen criminaliz\u00e1ndolo por su labor de defensa de derechos humanos y el medio ambiente\u201d, dijo Erika Guevara Rosas, directora para las Am\u00e9ricas de Amnist\u00eda Internacional.<\/p>\n\n\n\n
Tras revisar el expediente penal abierto contra Bernardo Caal Xol, Amnist\u00eda Internacional encontr\u00f3 que no hab\u00eda evidencia de los delitos de que se le acusa. El proceso en su contra muestra patrones similares de criminalizaci\u00f3n contra otras personas defensoras de derechos humanos que la organizaci\u00f3n ha documentado en Guatemala. Por ello, Amnist\u00eda Internacional considera a Bernardo Caal Xol un preso de conciencia y ha impulsado, por a\u00f1os, una campa\u00f1a global para su liberaci\u00f3n inmediata e incondicional.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEs lamentable que en Guatemala las persecuciones penales infundadas con el objetivo de hostigar y obstaculizar el trabajo de las personas defensoras, en particular medio ambientalistas e Ind\u00edgenas, y quienes luchan contra la impunidad y la corrupci\u00f3n, sea una t\u00e1ctica tan com\u00fan en el pa\u00eds. El pueblo de Guatemala ha sufrido en los \u00faltimos a\u00f1os una regresi\u00f3n en materia de derechos humanos sin precedentes. Las autoridades han tratado de desmantelar el sistema de justicia y el tejido social, criminalizando a toda persona que lucha por un pa\u00eds m\u00e1s justo y digno\u201d, dijo Erika Guevara Rosas.<\/p>\n\n\n\n
Informaci\u00f3n adicional<\/strong><\/p>\n\n\n\n Bernardo Caal Xol, de 50 a\u00f1os, maestro ind\u00edgena, sindicalista y defensor de los derechos del pueblo ind\u00edgena maya Q’eqchi’ y de la tierra, el territorio y el medio ambiente, fue encarcelado injustamente desde el 30 de enero de 2018 por defender los derechos de las comunidades Maya Q\u2019eqchi\u2018 afectadas por la construcci\u00f3n de un proyecto hidroel\u00e9ctrico en el r\u00edo sagrado Cahab\u00f3n, en el departamento de Alta Verapaz, al norte de Guatemala. A pesar de la falta de pruebas f\u00e1cticas que sustenten los cargos<\/a>, el 9 de noviembre de 2018, el tribunal de Cob\u00e1n lo conden\u00f3 a 7 a\u00f1os y 4 meses de prisi\u00f3n por los delitos de robo agravado y detenci\u00f3n ilegal agravada.<\/p>\n\n\n\n El 16 de julio de 2020, Amnist\u00eda Internacional nombr\u00f3 a Bernardo Caal preso de conciencia. El defensor guatemalteco es una de las personas incluidas en la campa\u00f1a global anual de Amnist\u00eda Internacional Escribe por los Derechos<\/a> de 2021, durante la cual personas de todo el mundo tomaron alrededor de medio mill\u00f3n de acciones por la liberaci\u00f3n de Bernardo Caal.<\/p>\n\n\n\n Bernardo Caal y sus abogados presentaron un recurso de casaci\u00f3n ante la Corte Suprema de Justicia en septiembre de 2021 para revisar la sentencia por fallas a sus derechos humanos, pero la Sala Penal del Tribunal Supremo lo rechaz\u00f3. Inmediatamente despu\u00e9s, Bernardo Caal y sus abogados presentaron un recurso de amparo contra esta decisi\u00f3n que a\u00fan no ha sido resuelto.<\/p>\n\n\n\n En Guatemala, organizaciones locales e internacionales han registrado altos niveles de ataques contra personas defensoras de derechos humanos, especialmente los que participan en la lucha contra la impunidad y la corrupci\u00f3n<\/a>, as\u00ed como contra periodistas. La Unidad de Protecci\u00f3n a Defensoras y Defensores de Derechos Humanos – Guatemala (UDEFEGUA) registr\u00f3 839 ataques<\/a> contra personas defensoras de enero a noviembre de 2021. Guatemala es adem\u00e1s uno de los pa\u00edses m\u00e1s peligrosos del mundo para los defensores de la tierra, el territorio y el medio ambiente, seg\u00fan el \u00faltimo informe de Global Witness<\/a>. En 2020, 13 activistas medioambientales fueron asesinados, una vez m\u00e1s la cuarta tasa m\u00e1s alta de asesinatos de defensores de la tierra y el medio ambiente per c\u00e1pita.<\/p>\n\n\n\n M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ayuda a la liberaci\u00f3n de Bernardo Caal (Petici\u00f3n)<\/a><\/p>\n\n\n\n El maestro maya encarcelado por defender un r\u00edo sagrado (Noticias, 15 de noviembre de 2021)<\/a><\/p>\n\n\n\n Guatemala: Amnist\u00eda Internacional declara a Bernardo Caal Xol preso de conciencia (Noticias, 16 de julio de 2020)<\/a><\/p>\n\n\n\n Para m\u00e1s informaci\u00f3n o para concertar una entrevista, p\u00f3ngase en contacto con:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Duncan Tucker: +52 55 4848 8266, duncan.tucker@amnesty.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bernardo Caal Xol, de 50 a\u00f1os, maestro ind\u00edgena, sindicalista y defensor de los derechos del pueblo ind\u00edgena maya Q’eqchi’ y de la tierra, el territorio y el medio ambiente. (Foto …<\/p>\n