La joven Mahsa Amini muri\u00f3 a manos de la polic\u00eda iran\u00ed, luego de haber sido detenida. Foto: Amnesty International<\/p>\n\n\n\n
El m\u00e1ximo \u00f3rgano militar de Ir\u00e1n ha dado instrucciones a los comandantes de las fuerzas armadas de todas las provincias para que \u201cenfrenten con severidad\u201d a los manifestantes que tomaron las calles tras la muerte bajo custodia de Mahsa Amini a manos de la polic\u00eda de moralidad de Ir\u00e1n, ha dicho hoy Amnist\u00eda Internacional tras obtener documentos oficiales filtrados que revelan el plan de las autoridades para aplastar sistem\u00e1ticamente las protestas a cualquier costo. La represi\u00f3n ha dejado al menos 52 v\u00edctimas identificadas muertas y cientos de heridos hasta la fecha.<\/p>\n\n\n\n
En un an\u00e1lisis detallado<\/a> publicado hoy, Amnist\u00eda Internacional divulga pruebas del complot de las autoridades iran\u00edes para reprimir brutalmente las manifestaciones mediante el despliegue de la Guardia Revolucionaria, la fuerza paramilitary Basij<\/em>, el Comando de Aplicaci\u00f3n de la Ley de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n, la polic\u00eda antidisturbios y agentes de seguridad vestidos de civil. La organizaci\u00f3n tambi\u00e9n comparte evidencia del uso generalizado de fuerza letal y armas de fuego por parte de las fuerzas de seguridad iran\u00edes que ten\u00edan la intenci\u00f3n de matar a los manifestantes o deber\u00edan haber sabido con un grado razonable de certeza que el uso de armas de fuego provocar\u00eda muertes.<\/p>\n\n\n\n \u201cLas autoridades iran\u00edes decidieron a sabiendas da\u00f1ar o matar a las personas que tomaron las calles para expresar su ira por d\u00e9cadas de represi\u00f3n e injusticia. En medio de una epidemia de impunidad sist\u00e9mica que ha prevalecido durante mucho tiempo en Ir\u00e1n, decenas de hombres, mujeres y ni\u00f1os han sido asesinados ilegalmente en la \u00faltima ronda de derramamiento de sangre\u201d, dijo Agnes Callamard, Secretaria General de Amnist\u00eda Internacional.<\/p>\n\n\n\n \u201cSin una acci\u00f3n colectiva decidida por parte de la comunidad internacional, que debe ir m\u00e1s all\u00e1 de las meras declaraciones de condena, muchos m\u00e1s se enfrentan a ser asesinados, mutilados, torturados, agredidos sexualmente o encarcelados \u00fanicamente por su participaci\u00f3n en las protestas. Los documentos filtrados obtenidos por Amnist\u00eda Internacional ponen de relieve la necesidad de un mecanismo internacional independiente de investigaci\u00f3n y rendici\u00f3n de cuentas\u201d.<\/p>\n\n\n\n De acuerdo con los relatos de testigos presenciales y las pruebas audiovisuales examinadas por Amnist\u00eda Internacional, ninguna de las 52 v\u00edctimas identificadas representaba una amenaza inminente de muerte o lesiones graves que pudiera justificar el uso de armas de fuego contra ellas.<\/p>\n\n\n\n Negaci\u00f3n estatal y encubrimiento tras una semana de homicidios ileg\u00edtimos<\/strong><\/p>\n\n\n\n Amnist\u00eda Internacional ha obtenido una copia filtrada de un documento oficial que afirma que, el 21 de septiembre de 2022, el Cuartel General de las Fuerzas Armadas emiti\u00f3 una orden a los comandantes de todas las provincias indic\u00e1ndoles que \u201cenfrentaran severamente a los alborotadores y antirrevolucionarios\u201d. M\u00e1s tarde esa noche, el uso de la fuerza letal en todo el pa\u00eds se intensific\u00f3 con decenas de hombres, mujeres y ni\u00f1os asesinados solo esa noche.<\/p>\n\n\n\n Otro documento filtrado muestra que, el 23 de septiembre, el comandante de las fuerzas armadas en la provincia de Mazandaran orden\u00f3 a las fuerzas de seguridad en todos los pueblos y ciudades de la provincia que \u201cenfrentaran sin piedad, llegando incluso a causar muertes, cualquier disturbio de alborotadores y antirrevolucionarios\u201d.<\/p>\n\n\n\n Amnist\u00eda Internacional ha registrado hasta ahora los nombres de 52 personas, incluidas cinco mujeres y al menos cinco ni\u00f1os, muertas por las fuerzas de seguridad de Ir\u00e1n entre el 19 y el 25 de septiembre. Dos tercios de las muertes registradas (al menos 34) son del 21 de septiembre. La organizaci\u00f3n cree que el n\u00famero real de muertos es mucho mayor y contin\u00faa sus esfuerzos para identificar a las v\u00edctimas.<\/p>\n\n\n\n Amnist\u00eda Internacional ha revisado fotos y videos que muestran que la mayor\u00eda de las v\u00edctimas fueron asesinadas por fuerzas de seguridad que dispararon munici\u00f3n real. Al menos tres hombres y dos mujeres murieron debido a que las fuerzas de seguridad dispararon perdigones de metal a quemarropa, mientras que una ni\u00f1a de 16 a\u00f1os, Sarina Esmailzadeh, muri\u00f3 tras recibir fuertes golpes en la cabeza con porras.<\/p>\n\n\n\n En un intento por absolverse de la responsabilidad por las muertes, las autoridades iran\u00edes han compartido narrativas falsas sobre las v\u00edctimas, intentando presentarlas como \u201cpersonas peligrosas\u201d, \u201cviolentas\u201d o afirmando que hab\u00edan sido asesinadas por \u201calborotadores\u201d. Las autoridades tambi\u00e9n han estado intimidando y acosando a las familias de las v\u00edctimas para que guarden silencio o les prometan una compensaci\u00f3n econ\u00f3mica si graban v\u00eddeos en los que atribuyen la responsabilidad de la muerte de sus seres queridos a los \u201calborotadores\u201d que trabajan para los \u201cenemigos\u201d de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n Manifestantes torturados y sometidos a otros malos tratos<\/strong><\/p>\n\n\n\n Amnist\u00eda Internacional ha documentado patrones generalizados de tortura y otros malos tratos por parte de las fuerzas de seguridad, incluidas fuertes palizas a manifestantes y transe\u00fantes. La organizaci\u00f3n tambi\u00e9n ha documentado agresiones sexuales y otras formas de violencia sexual y de g\u00e9nero, incluidos casos en los que las fuerzas de seguridad agarraron los senos de mujeres o les tiraron violentamente del pelo despu\u00e9s de que se quitaran el velo en se\u00f1al de protesta.<\/p>\n\n\n\n El 28 de septiembre, un manifestante de Esfahan dijo a Amnist\u00eda Internacional: \u201che visto c\u00f3mo golpeaban a manifestantes. La noche anterior, mis amigos contaron c\u00f3mo vieron que a una mujer [manifestante] la tiraban del cabello por el suelo. La ropa se le estaba saliendo del cuerpo y las fuerzas de seguridad la tiraban del pelo\u2026\u201d.<\/p>\n\n\n\n \u201cHace dos noches\u201d, agreg\u00f3 el manifestante, \u201cvarios de mis amigos fueron golpeados con porras. Uno de ellos, que ahora tiene moretones en el antebrazo y las piernas, me dijo que las fuerzas de seguridad los acorralaron en un callej\u00f3n y los golpearon con porras. Entonces un miembro de las fuerzas de seguridad dijo: ‘vamos a dispararles tambi\u00e9n en la pierna’ y otro agente de seguridad dijo: ‘no, vamos’. Son tan brutales\u201d.<\/p>\n\n\n\n Amnist\u00eda Internacional ha visto im\u00e1genes e informes que sugieren que algunos manifestantes han participado en actos de violencia. Sin embargo, Amnist\u00eda Internacional subraya que los actos violentos de una minor\u00eda de manifestantes no justifican el uso de fuerza letal.<\/p>\n\n\n\n De acuerdo con las leyes y normas internacionales de derechos humanos, incluso si algunos manifestantes cometen actos de violencia, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley deben asegurarse de que quienes permanecen en paz puedan seguir protestando sin sufrir injerencias indebidas o intimidaciones por parte de las fuerzas de seguridad. Cualquier fuerza utilizada en respuesta a dicha violencia debe cumplir en todo momento con los principios de legalidad, necesidad y proporcionalidad de conformidad con el derecho internacional. Las fuerzas de seguridad no deben usar armas de fuego excepto para defenderse a s\u00ed mismos o a otros contra una amenaza inminente de muerte o lesiones graves, y solo cuando los medios menos extremos y da\u00f1inos sean insuficientes para proteger la vida.<\/p>\n\n\n\n Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o concertar una entrevista, p\u00f3ngase en contacto con:<\/strong><\/p>\n\n\n\n press@amnesty.org<\/a> o ghina.bouchacra@amnesty.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La joven Mahsa Amini muri\u00f3 a manos de la polic\u00eda iran\u00ed, luego de haber sido detenida. Foto: Amnesty International El m\u00e1ximo \u00f3rgano militar de Ir\u00e1n ha dado instrucciones a los …<\/p>\n