El 19 de febrero \u2014m\u00e1s de dos a\u00f1os despu\u00e9s de su detenci\u00f3n inicial\u2014, 11 activistas de derechos humanos escuchar\u00e1n la sentencia de un tribunal sobre unos cargos que podr\u00edan suponerles penas de hasta 15 a\u00f1os de c\u00e1rcel.<\/p>\n
\u00bfQui\u00e9nes son?<\/strong><\/p>\n Nalan Erkem, \u0130lknur \u00dcst\u00fcn, Veli Acu, Peter Steudtner, \u0130dil Eser, Ali Gharavi, \u015eeyhmus \u00d6zbekli, \u015eeyhmus \u00d6zbekli, G\u00fcnal Kur\u015fun, \u00d6zlem Dalk\u0131ran y Taner K\u0131l\u0131\u00e7<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 han hecho?<\/strong><\/p>\n No han hecho nada malo. Han defendido los derechos humanos en Turqu\u00eda.<\/p>\n Los 11 \u2014entre los que se encuentran el expresidente, la exdirectora y varios miembros de Amnist\u00eda Internacional Turqu\u00eda, as\u00ed como activistas que defienden a las mujeres y la igualdad\u2014 se enfrentan a absurdos cargos de \u201cterrorismo\u201d sin que en el transcurso de diez vistas judiciales se hayan presentado pruebas cre\u00edbles.<\/p>\n Desde su detenci\u00f3n en 2017, m\u00e1s de dos millones de personas de todo el mundo \u2014desde Ai Weiwei hasta Whoopi Goldberg\u2014 han pedido justicia para estos 11 defensores y defensoras de los derechos. Ahora que este juicio injusto llega a su fin, te pedimos que te unas a nosotros sumando tu voz y enviando un mensaje de solidaridad a los 11 activistas antes de que se pronuncie la sentencia.<\/p>\n Al fin y al cabo, cuando se silencia a las personas que defienden nuestros derechos, todos y todas corremos peligro.<\/p>\n \u00bfCu\u00e1ndo fueron detenidos y de qu\u00e9 se les acusa?<\/strong><\/p>\n Taner K\u0131l\u0131\u00e7, entonces presidente de Amnist\u00eda Internacional Turqu\u00eda, fue detenido en su casa de Esmirna en la madrugada del 6 de junio de 2017. Tres d\u00edas despu\u00e9s fue encarcelado por cargos de ser miembro de lo que el gobierno denominaba \u201cOrganizaci\u00f3n Terrorista Fethullahista\u201d y a la que acusaba de ser el cerebro del violento intento de golpe de Estado de 2016. Sin prueba alguna, las autoridades afirmaron que Taner se hab\u00eda descargado \u201cByLock\u201d, una aplicaci\u00f3n de mensajer\u00eda segura que, seg\u00fan el gobierno, el grupo utilizaba para comunicarse.<\/p>\n Casi un mes despu\u00e9s, el 5 de julio, diez defensores y defensoras de los derechos humanos (los \u201c10 de Estambul\u201d) fueron detenidos en un hotel en la isla de B\u00fcy\u00fckada, Estambul, donde participaban en un taller sobre bienestar y seguridad digital. Las autoridades los acusaron de participar en una reuni\u00f3n secreta. Ocho de los diez defensores y defensoras fueron encarcelados sobre la base estas acusaciones.<\/p>\n \u0130dil Eser, G\u00fcnal Kur\u015fun, \u00d6zlem Dalk\u0131ran, Veli Acu, Ali Gharavi, Peter Steudtner, Nalan Erkem e \u0130lknur \u00dcst\u00fcn pasaron 99 d\u00edas en prisi\u00f3n preventiva antes de quedar en libertad bajo fianza en la primera vista sobre el caso, celebrada el 25 de octubre de 2017 en Estambul.<\/p>\n El tribunal pidi\u00f3 tambi\u00e9n que la causa contra Taner se transfiriera a Estambul y se uniera al de los 10 de Estambul, alegando que Taner hab\u00eda dirigido la \u201creuni\u00f3n secreta de B\u00fcy\u00fckada\u201d a pesar de que cuando se celebr\u00f3 \u00e9l estaba en la c\u00e1rcel. En la primera vista de Taner en Esmirna, celebrada al d\u00eda siguiente, 26 de octubre, el tribunal acept\u00f3 la petici\u00f3n de transferencia del tribunal de Estambul, donde las dos causas diferentes se fusionaron en una sola. El tribunal tambi\u00e9n resolvi\u00f3 mantener la prisi\u00f3n preventiva de Taner. Desde entonces el caso se conoce como \u201cel juicio de B\u00fcy\u00fckada\u201d.<\/p>\n El fiscal a\u00f1adi\u00f3 informaci\u00f3n y documentos hallados en ordenadores confiscados a los 10 de Estambul que demostraban su activismo leg\u00edtimo de derechos humanos. Entre el material a\u00f1adido se encontraba una campa\u00f1a para detener la venta de gas lacrim\u00f3geno a Turqu\u00eda, junto con unos documentos de Amnist\u00eda Internacional que ped\u00edan una subvenci\u00f3n para un proyecto de derechos humanos y otros que hac\u00edan campa\u00f1a por la liberaci\u00f3n de docentes en huelga de hambre que estaban bajo custodia.<\/p>\n Amnist\u00eda Internacional ha recopilado un detallado an\u00e1lisis<\/a> del acta de acusaci\u00f3n formal y ha examinado cada uno de los cargos formulados contra los 11 acusados.<\/p>\n La vista m\u00e1s reciente<\/strong><\/p>\n En la vista m\u00e1s reciente, celebrada en noviembre de 2019, el fiscal del Estado present\u00f3 su opini\u00f3n final, en la que ped\u00eda que se declarara culpable a Taner K\u0131l\u0131\u00e7 de \u201cpertenencia a una organizaci\u00f3n terrorista\u201d, y a Idil Eser, \u00d6zlem Dalk\u0131ran, G\u00fcnal Kur\u015fun, Veli Acu y Nejat Ta\u015ftan de \u201cayudar, a sabiendas y voluntariamente, a una organizaci\u00f3n terrorista\u201d. El fiscal pidi\u00f3 al tribunal que absolviera a Nalan Erkem, \u0130lknur \u00dcst\u00fcn, \u015eeyhmus \u00d6zbekli, Ali Gharavi y Peter Steudtner.<\/p>\n El resumen de la acusaci\u00f3n es como una copia del acta de acusaci\u00f3n formal, y reproduce las acusaciones carentes de base \u2014que a lo largo de las diversas vistas se demostraron infundadas\u2014 como si todo el juicio no hubiera tenido lugar.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 es probable que suceda en la vista final?<\/strong><\/p>\n Durante el juicio, la fiscal\u00eda del Estado no demostr\u00f3 su acusaci\u00f3n contra los 11 defensores y defensoras de los derechos humanos. Para que se haga justicia, los 11 deben ser absueltos. Ni siquiera deber\u00edan haber sido investigados, no digamos ya encarcelados o procesados.<\/p>\n El 19 de febrero, el tribunal puede decidir ignorar la petici\u00f3n de la fiscal\u00eda de que se los declare culpables y absolverlos a todos. Por otra parte, la petici\u00f3n del fiscal de que se absuelva a cinco de ellos no garantiza esa absoluci\u00f3n. Los 11 contin\u00faan en peligro de ser declarados culpables y encarcelados.<\/p>\n Si alguno de los 11 defensores y defensoras de los derechos humanos es declarado culpable, aunque no vuelva a la c\u00e1rcel a causa del tiempo que ya ha pasado en prisi\u00f3n preventiva, supondr\u00eda un terrible golpe para las personas y para la sociedad civil independiente de Turqu\u00eda.<\/p>\n Cuatro de los 11 defensores y defensoras son abogados. Si se los declara culpables, y su declaraci\u00f3n de culpabilidad se confirma en apelaci\u00f3n, perder\u00edan su licencia y ya no podr\u00edan ejercer la abogac\u00eda.<\/p>\n Sea cual sea la sentencia, es probable que se recurra, y el peligro continuar\u00e1 hasta que todos estos defensores y defensoras sean absueltos por el tribunal de apelaci\u00f3n, que puede tardar a\u00f1os en dictar su sentencia despu\u00e9s de la decisi\u00f3n del tribunal de primera instancia.<\/p>\n Solidaridad con los defensores y defensoras de los derechos humanos<\/strong><\/p>\n Este caso ha tenido repercusi\u00f3n en todo el mundo, y ha generado un enorme apoyo internacional para los 11 defensores y defensoras de los derechos humanos. M\u00e1s de 2.000.000 de personas firmaron la petici\u00f3n para su excarcelaci\u00f3n y para que se retiraran los cargos en su contra.<\/p>\n Gobiernos, instituciones y representantes pol\u00edticos de todo el mundo, as\u00ed como numerosos artistas y celebridades<\/a>, como Zo\u00eb Kravitz, Ben Stiller, Mark Ruffalo, Whoopi Goldberg, Zach Galifianakis, Annie Lennox, Bono, Peter Gabriel, Juliette Binoche, Jane Birkin, Ang\u00e9lique Kidjo, Patrick Stewart, Sting, Catherine Deneuve y Ai Weiwei, pidieron la liberaci\u00f3n de los defensores y defensoras cuando fueron puestos en prisi\u00f3n preventiva, y pidieron que los absurdos cargos se retiraran.<\/p>\n